HEADLINE GRAFICA: Una notte, un cortile, un pianoforte
Ci sono sere in cui Bologna abbassa la voce.
Con Pianofortissimo & Talenti, la musica entra nei luoghi più suggestivi della città: cortili storici, architetture silenziose, spazi dove il tempo sembra rallentare.
Il 6 luglio, il Trio Rinaldo porta le musiche di Dvořák nel Cortile dell’Archiginnasio, trasformando una sera d’estate in un’esperienza intima, colta e luminosa.
Un modo diverso di vivere Bologna.
Più lento, più profondo, più vicino alla sua anima.
There are evenings when Bologna lowers its voice.
With Pianofortissimo & Talenti, music finds its way into some of the city's most evocative settings: historic courtyards, architectural gems, and spaces where time seems to slow down.
On July 6th, the Rinaldo Trio will perform music by Dvořák in the Courtyard of the Archiginnasio, transforming a summer evening into an intimate and elegant experience.
A different way to experience Bologna.
Slower, deeper, and closer to the soul of the city.
Il tuo feedback
⏳ In attesa di revisione
✦
10
Venerdì · Luglio 2026
Bologna Experience
Copy
HEADLINE GRAFICA: Jazz sotto le stelle
Ci sono sere in cui Bologna cambia suono.
A luglio Via Mascarella torna ad accendersi con il Salotto del Jazz: musica dal vivo sotto le stelle, tavoli all’aperto e quella dolce lentezza che appartiene solo alle notti d’estate.
Dal 2 luglio, ogni giovedì e venerdì, il jazz trasforma un pezzo di città in un luogo d’incontro, ascolto e atmosfera.
Un modo diverso di vivere Bologna. Più intimo, più vicino.
On certain summer nights, Bologna moves to a different beat.
In July, Via Mascarella comes alive once again with Salotto del Jazz: live music under the stars, tables spilling out into the street, and that easy-going pace that only warm city nights can bring.
Starting July 2, every Thursday and Friday, jazz takes over this corner of Bologna and turns it into a place to meet, listen and soak up the atmosphere.
A different way to experience the city.
A little slower, a little closer.
Il tuo feedback
⏳ In attesa di revisione
✦
20
Lunedì · Luglio 2026
The MSH Experience
Copy
HEADLINE GRAFICA: Dentro MSH il tempo rallenta
Il comfort del rientro
Il ritorno nella tua suite dopo una giornata calda.
I passi sotto i portici, la luce dorata, il sole di Luglio fuori.
Poi il sollievo,
chiudi la porta,
Un luogo che ristora.
Mysuiteshome, anche il rientro fa parte del viaggio.
The Comfort of Coming Back
Back to your suite after a warm day.
Footsteps beneath the porticoes, the golden light, the July sun still shining outside.
Then, relief:
you close the door behind you,
a place that restores and renews.
MySuitesHome, where coming back is part of the journey.
Il tuo feedback
⏳ In attesa di revisione
✦
27
Lunedì · Luglio 2026
The MSH Experience
Copy
HEADLINE GRAFICA: Le Serre, nel cuore verde di Bologna
C’è un modo più leggero di iniziare la giornata.
Una corsa ai Giardini Margherita, il fresco del mattino, il verde che accompagna i primi passi della giornata.
Poi Le Serre: una colazione senza fretta, un pranzo all’aperto, un pomeriggio tra natura e città, fino alla sera, quando il parco cambia ritmo e resta acceso ancora un po’.
Raggiungibili a piedi da My Suites Home, Le Serre dei Giardini Margherita sono uno di quei luoghi da vivere con calma.
Dal mattino al dopo cena.
Bologna, quando rallenta, sa essere ancora più intima.
Some mornings are made to begin more gently.
A run through Giardini Margherita, the early breeze, the green all around as the day slowly opens.
Then, Le Serre: breakfast without rushing, lunch in the open air, an afternoon suspended between nature and the city.
And when evening comes, the park changes pace and stays awake a little longer.
Just a walk from My Suites Home, Le Serre dei Giardini Margherita are the kind of place you let unfold slowly.
From the first coffee to after dinner.
When Bologna takes its time, it feels even more intimate.
Il tuo feedback
⏳ In attesa di revisione
Stato Revisione
0 / 4
Gestisci i post per sbloccare l'invio all'agenzia.
Invia riepilogo all'agenzia
Verrà inviata una sola mail con tutte le tue note e approvazioni. Ecco l'anteprima: